{"id":1459,"date":"2011-07-10T20:19:57","date_gmt":"2011-07-10T19:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/?p=1459"},"modified":"2011-07-10T20:19:57","modified_gmt":"2011-07-10T19:19:57","slug":"radebeuler-unfall-lok-rollt-im-weiseritztal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/?p=1459","title":{"rendered":"Radebeuler Unfall-Lok rollt im Wei\u00dferitztal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Quelle: sz-online\/S\u00e4chsische Zeitung<br \/>\nMontag, 11. Juli 2011<\/p>\n<p>Von Matthias Weigel<br \/>\nNach dem Zusammensto\u00df im L\u00f6\u00dfnitzgrund 2009 ist \u201eLok 20\u201c repariert. Zum Bimmel-Festival ist sie erstmals wieder im Einsatz.<\/p>\n<p>Radebeul\/Freital.  Zum Festival auf der Wei\u00dferitztalbahn wird erstmals wieder die \u201eLok 20\u201c  der Mansfelder Bergbahn im Betrieb sein. Die Leihgabe an die S\u00e4chsische  Dampfeisenbahngesellschaft war im September 2009 bei einem Unfall zum  125-j\u00e4hrigen Streckenjubil\u00e4um der L\u00f6\u00dfnitzgrundbahn zwischen Radebeul und  Friedewald schwer besch\u00e4digt worden. 52 Menschen wurden bei dem Ungl\u00fcck  verletzt, der Schaden lag bei rund 1,5 Millionen Euro.<\/p>\n<p>In 4000 Arbeitsstunden wurde die Lok in Oberwiesenthal vollst\u00e4ndig neu  aufgebaut. Sie gilt als Rarit\u00e4t, nur 425 Loks wurden zwischen 1947 und  1954 gebaut, die meisten gingen als Reparationsleistung an die  Sowjetunion. Lok 20 wurde 1996 vom Verein Mansfelder Bergwerksbahn aus  Estland erworben.<\/p>\n<p>Viermal im Einsatz<\/p>\n<p>Zum Schmalspurbahn-Festival zwischen Freital und Dipps am 16. und 17.  Juli ist die Lok 20 insgesamt viermal im Einsatz. Sie zieht den  Einheitswagen-Zug. Auf Sachsens dienst\u00e4ltester Schmalspurbahn verkehren  an den beiden Tagen zus\u00e4tzlich zu den 24 planm\u00e4\u00dfigen Z\u00fcgen weitere 16  Sonderz\u00fcge, darunter auch der Traditionszug aus Radebeul mit der Gr\u00fcnen  IVK. Ein Sonderzug wird am Sonnabend, um 21.25 Uhr, von Freital in  Richtung \u201eMalter in Flammen\u201c fahren. Ansonsten gibt es zum Festival wie  gewohnt an jedem Haltepunkt Attraktionen und Programm. Kinder fahren in  Begleitung Erwachsener an dem Wochenende kostenlos.<\/p>\n<p>Artikel-URL: <a href=\"http:\/\/www.sz-online.de\/nachrichten\/artikel.asp?id=2809138\" target=\"_blank\">http:\/\/www.sz-online.de\/nachrichten\/artikel.asp?id=2809138<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle: sz-online\/S\u00e4chsische Zeitung Montag, 11. Juli 2011 Von Matthias Weigel Nach dem Zusammensto\u00df im L\u00f6\u00dfnitzgrund 2009 ist \u201eLok 20\u201c repariert. Zum Bimmel-Festival ist sie erstmals wieder im Einsatz. Radebeul\/Freital. Zum Festival auf der Wei\u00dferitztalbahn wird erstmals wieder die \u201eLok 20\u201c der Mansfelder Bergbahn im Betrieb sein. Die Leihgabe an die S\u00e4chsische Dampfeisenbahngesellschaft war im September [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1459"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1459"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.news.weisseritztalbahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}